Page 10 - Katalog izdanja KCI 2021

73

ИРАНСКИ СПОМЕНИЦИ НА تسرهف رد ناریا دوبدای یاهانب
ЛИСТИ СВЕТСКЕ БАШТИНЕ یناهج ثاریم

Издавач: Министарство за очување یرگشدرگ ،یگنهرف ثاریم ترازو :رشان
културног наслеђа, туризам и ؛ناریا .ا.ج یتسد عیانص و
рукотворине И.Р. Иран;
Културни центар И.Р. Иран ناریا .ا.ج ترافس یگنهرف ینزیار
Превод: Александар Драговић, چیووگارد ردناسکلآ :مجرتم
Година издања: 2021. 1400 :راشتنا لاس
Тираж: Дигитално издање کینورتکلا پاچ :ناگرامش
Број страна: 30 27 :تاحفص دادعت

Исламска република Иран је дом материјалне и تسا یناهج سولممان و سولمم ثاریم هاگیاج ناریا یملاسا یروهمج
нематеријалне баштине, на чијој територији се یانغ و ییاتسور و یگنهرف عونت زا یددعتم دهاوش نآ ورملق رد هک
налазе бројна сведочанства о културној и руралној و درف هب رصحنم یعیبط رظانم ،ناوارف تیمها ِزئاح ِ یناتساب راثآ و ندمت
различитости и богатству цивилизације, са древним
споменицима од највишег значаја, јединственим لحارم هب اهنآ همه .دراد دوجو قیمع یخیرات هنیشیپ اب ینییآ یاه تنس
природним локацијама и ритуалним традицијама са ظفح دیاب هک دنراد هراشا یهلا تبهوم و تعیبط و ناسنا شنیرفآ ددعتم
дубоким историјским залеђем. Сва она указују на هدنیآ یاه لسن هب ،زورما هب ات هتشذگ زا ،هعماج لک هنیجنگ ناونع هب و
многобројне фазе људског стваралаштва и дар природе ناریا کاخ رد هک دنا هدش یفرعم ینکاما روشورب نیا رد .دوش لقتنم
које треба сачувати и пренети будућим нараштајима تسرهف رد 1398 ات 1358 یاهلاس یط ار اهنآ وکسنوی و تسا هدش عقاو
као благо читавог друштва, од прошлости до данас.
У овој брошури представљени су локалитети које је .تسا هداد رارق یناهج ثاریم
УНЕСКО у периоду од 1979. до 2019. године уписао на
Листу светске баштине, а који се налазе на територији
И.Р. Иран.
10