بایگانی دسته:کتاب و نشریه

 

با حمایت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در صربستان و مرکز ساماندهی ترجمه ونشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی کتاب « حکایات منتخب مثنوی» توسط انتشارات اوکرونیا همزمان یا شصت وهشتمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد منتشر و به بازار کتاب صربستان عرضه شد. منتخب داستان های مثنوی معنوی، اثر جاودانه مولانا، در تداوم حمایت …

ادامهٔ “گامی دیگر در معرفی ادبیات ایران زمین: انتشار کتاب «حکایات منتخب مثنوی» به زبان صربی”

با حمایت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در صربستان و مرکز ساماندهی ترجمه ونشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی مجموعه «داستان‌های کوتاه معاصر ایران» توسط انتشارات معتبر جئوپوتیکا منتشر و به بازار کتاب صربستان و منطقه بالکان راه یافت. به گزارش خبرگزاری رسمی صربستان” تانیوگ” مجموعه «داستان‌های کوتاه معاصر ایران» به ویراستاری الکساندر دراگوویچ، شامل …

ادامهٔ “مجموعه «داستان‌های کوتاه معاصر ایران» منتشر شد”

هشتاد و ششمین شماره نشریه تخصصی نور از سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در صربستان ویژه «فیلم و سینمای ایران» منتشر شد. در این شماره تاریخچه سینمای ایران از آغاز، سینمای ایران بویژه در قرن بیستم، سینمای ایران پس از انقلاب اسلامی و ویژگی ها و شاخصه های آن، جشنواره های مهم، حضورچشمگیرسینمای ایران …

ادامهٔ “انتشار شماره جدید نشریه نور ویژه فیلم و سینمای ایران”

https://www.skd.rs با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در صربستان و مرکز ساماندهی ترجمه ونشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی نشریه معتبر انجمن ادبی صربستان بخشی از شماره اخیر خود را به ادبیات داستانی معاصر ایران اختصاص داد. در شماره ۲۴۴-۲۴۳ نشریه انجمن ادبی آثاری از محمد علی جمال زاده، مصطفی مستور، سیدمهدی شجاعی، علی …

ادامهٔ “ادبیات داستانی معاصر ایران در نشریه انجمن ادبی صربستان”

با حمایت رایزنی فرهنگی و مرکز ساماندهی ترجمه ونشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رمان “فرنگیس”، روایت زندگی “فرنگیس حیدرپور”بانوی قهرمان کرد ایرانی توسط انتشارات آگنوستا منتشر و به بازار کتاب صربستان راه یافت. فرنگیس توسط مهناز فتاحی به رشته تحریر درآمده است، کتاب فرنگیس را می‌توان یکی از کتاب‌های فاخر در حوزۀ ادبیات پایداری …

ادامهٔ “انتشار کتاب “فرنگیس” در صربستان”

“دیوان حافظ شیرازی” با حمایت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در صربستان و با همکاری مرکز ساماندهی و ترجمه ونشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، توسط انتشارات اوکرونیا منتشر شد و به بازار کتاب صربستان و منطقه بالکان راه یافت. مقدمه دیوان گزیده ای از بیانات رهبر انقلاب اسلامی حضرت آیت ا… خامنه ای است …

ادامهٔ “انتشار دیوان حافظ‎”

کتاب “امام رضا (علیه السلام) دانای خاندان محمد(ص)” با حمایت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در صربستان به زبان صربی ترجمه و توسط انتشارات اتوپیا https://www.utopia.co.rs/proizvod/imam-reza-mudrac-iz-muhamedove-porodice/ منتشر گردید. کتاب امام رضا (ع) دانای خاندان تالیف دکتر امیر سلمانی رحیمی، دکتر مرتضی انفرادی و بهزاد نعمتی توسط الکساندردراگویچ پژوهشگر و مترجم صرب ترجمه و بعنوان نخستین …

ادامهٔ “انتشار کتاب امام رضا(ع) دانانی خاندان محمد (ص)‎”