شطرنج با ماشین قیامت
سال انتشار: ۱۳۹۷
تعداد صفحات: ۱۹۰
تیراژ: ۱۰۰۰
رایزنی فرهنگی ج.ا.ایران در بلگراد با همکاری «مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی» یکی از رمانهای مطرح دفاع مقدس با عنوان «شطرنج با ماشین قیامت» نوشته حبیب احمدزاده را به صربی ترجمه و به چاپ رساند.
این کتاب با ترجمه الکساندر دراگویچ از سوی انتشارات جئوپوئتیکا و در تیراژ هزار جلد منتشر شده و در شصت و سومین نمایشگاه بینالمللی کتاب بلگراد (۲۱ تا ۲۸ اکتبر ۲۰۱۸) در اختیار علاقمندان قرار گرفته است.
انتخاب این اثر برای ترجمه به زبان صربی، توسط مرحوم محسن سلیمانی، رایزن فرهنگی فقید کشورمان در صربستان صورت گرفت و مراحل ترجمه و انتشار آن یکسال به طول انجامیده است.
