Page 28 - Katalog izdanja KCI 2021
P. 28
55
ПРИЧЕ ИЗ ИРАНСКИХ و هشوگ زا ییاه هناسفا و اه هصق
КРАЈЕВА ناریا رانک
Издавач: Културни центар И.Р. Иран دارگلب رد ناریا .ا .ج یگنهرف ینزیار :رشان
Аутор: Мохамад Џа’фери )یتاونق( یرفعج دمحم :هدنسیون
Превод: Дејан Спасојевић چیوِیوساپسا ناید :مجرتم
Година издања: 2011. 1390 :راشتنا لاس
ISBN: 978-86-7356-027-4 978-86-7356-027-4 :کباش
Тираж: 1.000 1000 :ناگرامش
Број страна: 264 264 :تاحفص دادعت
Приче из иранских крајева доноси богату приповедачку دریگ یم ربرد ار ییوگ هصق ینغ تنس ،ناریا رانک و هشوگ زا ییاهناتساد
традицију сакупљену кроз дуги низ година за радијски دیس داتسا تمه هب یلم گنهرف همانرب رد یدامتم نایلاس لوط رد هک
програм „Народна култура“, који је основао професор Сејед
Абул Касем Анџави Ширази. Његов циљ било је остварење فده .دیدرگ رشتنم و یروآ عمج شناراکمه و یزاریش یوجنا مساقلوبا
давнашњих жеља оснивача да сачува различите садржаје یصقا رد زین نیریاس هکنیا رگید و دوب یشومارف زا یلم گنهرف ظفح یو
народне културе од заборава, као и то да се слушаоци широм یروا عمج تقشمرپ راک نیا جیاتن زا یکی .دنوش انشآ اهنآ اب ناریا طاقن
Ирана упознају са њом. Један од резултата тог културног و نیققحم هکنیا و دوب یسانش موق هنماد زا دنتسم کردم رازه اه هد
прегалаштва јесте и прикупљање десетине хиљада важних
докумената и материјала из домена етнологије и то што су رشتنم ار دوخ راثآ دنتسناوت یم دنتشاد راک و رس هفرح نیا اب هک یناسک
истраживачи и етнолози могли да објаве своје радове и тако هدینش هک اجره رد ناریا رساترس رد ار مدرم قیرط نیا هب و هدرک
упознају људе широм Ирана, где год је програм могао да се .دنزاس انشآ اهنآ اب ،دش یم
чује, са локалним културама.
У овој књизи доносимо неке од тих прича у изворном هنیس هک روطنامه هدروخن تسد روطب اهناتساد نآ زا یخرب باتک نیا رد
облику, тј. онако како су их послали сарадници који су од یروآ عمج روشک فلتخم طاقن زا 1360 لاس ات و دوب هدش لقن هنیس هب
1981. године из свих предела Ирана слали приче које се у .تسا هدش هدروآ ،دوب هدیدرگ
њиховом крају у истом облику преносе са колена на колено.
28
