شصت و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد، بزرگترین و مهم ترین رویداد فرهنگی منطقه بالکان، روز گذشته ۲۷ اکتبر (یکشنبه ۵ آبانماه) به فعالیتهای این دوره خود پایان داد. با پایان یافتن شصت و چهارمین نمایشگاه بینالمللی کتاب بلگراد، فعالیت های غرفه ایران در این نمایشگاه نیز پایان یافت. در مراسم اختتامیه نمایندگان کشور …
ادامهٔ “پایان فعالیت های ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد”
جمعی از کودکان فارسیزبان و صرب با حضور در نمایشگاه کتاب بلگراد از غرفه ایران بازدید و با هوشنگ مرادی کرمانی که برای رونمایی از ترجمه کتابش به زبان صربی در این کشور حضور یافته است، دیدار کردند. تعدادی کودک ایرانی، تعدادی کودک افغان به همراه تعدادی از کودکان کولیهای صرب در قالب یک گروه …
ادامهٔ “بازدید کودکان پناهجوی فارسی زبان از غرفه ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد ۲۰۱۹”
در حاشیه حضور ایران در شصت و چهارمین نمایشگاه بینالمللی کتاب بلگراد، نشست صمیمانه دانشجویان زبان فارسی دانشگاه بلگراد با حضور نویسنده معاصر، هوشنگ مرادی کرمانی در محل مرکز مطالعات زیان فارسی دانشکده زبانهای خارجی دانشگاه بلگراد برگزار شد. در این نشست هوشنگ مرادی کرمانی، نویسنده معاصر، مهدی شیرازی، رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران …
ادامهٔ “نشست ادبی هوشنگ مرادی کرمانی با دانشجویان زبان فارسی در مرکز مطالعات فارسی دانشگاه بلگراد”
رایزنی فرهنگی کشورمان در بلگراد با همکاری «مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی» کتاب «قصه های مجید» نوشته هوشنگ مرادی کرمانی را به صربی ترجمه و به چاپ رساند. این کتاب با ترجمه الکساندر دراگویچ از سوی انتشارات اسلوژبنی گلاسنیک (بزرگترین ناشر دولتی صربستان) و در …
ادامهٔ “کتاب گزیده «قصه های مجید» به زبان صربی ترجمه و منتشر شد”
شصت و چهارمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد، یکشنبه ۲۸ مهرماه این نمایشگاه با شعار “اندیشه و نوشتار، دو روی یک سکه” با شرکت بیش از ۵۰۰ ناشر داخلی و خارجی آغاز به کار کرد. این نمایشگاه در فضایی به مساحت ۳۰ هزار متر مربع برگزار می شود که در آن ناشرانی از کشورهای …
به مناسبت روز بزرگداشت حافظ، برنامه ادبی «حافظ، صدای سخن عشق» در مرکز مطالعات فارسی دانشگاه بلگراد و با حضور مهدی شیرازی، رایزن فرهنگی کشورمان، دکتر سعید صفری، مدرس زبان فارسی و جمعی از دانشجویان برگزار گردید. در ابتدای این برنامه سه تن از دانشجویان به معرفی حافظ و دیوان غزلیاتش پرداختند: آقای میلوش یوویچیج، …
ادامهٔ “برنامه شب ادبی « حافظ، صدای سخن عشق» در بلگراد برگزار شد”
به ابتکار و همت انجمن “فرهنگ سیریلیک” و موزه قوم شناسی و همچنین مشارکت رایزنی فرهنگی سفارت ج.ا.ایران و دیگر سفارتخانههای کشورهای خارجی در صربستان نمایشگاه بینالمللی آثار خوشنویسی در موزه مردم شناسی بلگراد افتتاح گردید. این نمایشگاه با حضور آثار برگزیده ای از هنرمندان هجده کشور ازجمله صربستان، چین، یونان، مصر، روسیه، مقدونیه، ایتالیا، …
ادامهٔ “افتتاح نمایشگاه بینالمللی هنر خوشنویسی در موزه مردم شناسی بلگراد”
این دیدار که به دعوت دانشکده عالی توریسم صورت گرفته بود، طرفین ضمن ابراز خرسندی از همکاریهای پیشین بر تحکیم و تداوم آنها به منظور آشنایی بیشتر دانشجویان و استادان دو کشور با تاریخ و فرهنگ ایران و اجرای برنامههای فرهنگی و آموزشی تأکید کردند. میلنکو جوریچ با ابراز تمایل برای استمرار همکاریهای مشترک، خواستار …
تفاهم نامه ترجمه و نشر آثار فارسی به زبان صربی به امضاء مهدی شیرازی، رایزن فرهنگی کشورمان در صربستان و خانم یلنا تریوان، رئیس انتشارات دولتی اسلوژبنی گلاسنیک رسید. در دیدار مهدی شیرازی، رایزن فرهنگی کشورمان با خانم دکتر یلنا تریوان رئیس انتشارات دولتی اسلوژبنی گلاسنیک (Službeni Glasnik) تفاهم نامه ترجمه و نشر آثار فارسی …
ادامهٔ “امضای تفاهم نامه ترجمه و نشر آثار فارسی به زبان صربی”
مراسم عزاداری و سوگواری سید و سالار شهیدان اباعبدالله الحسین (ع) از شب پنجم محرم و با حضور جمعی از ایرانیان و شیعیان مقیم، دانشجویان، سفیر، کارکنان سفارت و رایزنی فرهنگی و خانواده هایشان در محل سفارت ج.ا.ایران در محل سفارت ج.ا.ایران در بگراد برگزاری گردید. حسین ملاعبداللهی، سفیر کشورمان در این طی این مراسم، سلسه …
ادامهٔ “برگزاری مراسم سوگواری سید و سالار شهیدان اباعبدالله الحسین (ع) در بلگراد”
