بایگانی نویسنده:رایزنی فرهنگی ج.ا.ایران

ناشر: رایزنی فرهنگی ج. ا. ایران در بلگراد نویسنده: دکتر حداد عادل مترجم: خانم میلنا رویائی و الکساندر دراگویچ سال انتشار: ۱۳۸۲ شابک: ۱- ۰۱۰ – ۷۳۵۶ – ۸۶ شمارگان: ۱۰۰۰ تعداد صفحات: ۱۱۲ در این اثر مسئله پوشش به عنوان یک دسته بندی اخلاقی در نظر گرفته شده است که در پایه های بنیادین …

ادامهٔ “کتاب فرهنگ برهنگی و برهنگی فرهنگی”

ناشر: رایزنی فرهنگی ج. ا. ایران در بلگراد / موسسه گوته نویسنده: مجموعه مقالات مترجم: زبان اصلی سال انتشار: ۱۳۸۲ شابک: ۸۶-۷۳۵۶-۰۱۱-X شمارگان: ۱۰۰۰ تعداد صفحات: ۲۱۴ این کتاب شامل مجموعه مقالاتی است که توسط شرق شناسان برجسته صربستان و مونته نگرو در سمیناری که بمناسبت بزرگداشت حافظ و گوته در سال ۲۰۰۱ در مؤسسه …

ادامهٔ “کتاب حافظ و گوته”

ناشر: رایزنی فرهنگی ج. ا. ایران در بلگراد نویسنده: هانری کوربن مترجم: نرکز اسماعیل آگیچ و تار کی هاوریچ سال انتشار: ۱۳۸۱ شابک: ۸۶-۷۳۵۶-۰۰۸-X شمارگان: ۵۰۰ تعداد صفحات: ۸۰ این اثر به بخشی از فصل اول تاریخ فلسفه اسلامی که دورانهای اولیه توسعه فلسفه اسلامی را شامل می شود اشاره می کند و به موضوعاتی …

ادامهٔ “کتاب تشیع و حکمت نبوی”

ناشر: رایزنی فرهنگی ج. ا. ایران در بلگراد نویسنده: دکتر محمود فضیلت ویراستار: محمد رضامتقی و کاترینا استیچ سال انتشار: ۱۳۸۱ شابک: ۳- ۰۰۶ – ۷۳۵۶ – ۸۶ شمارگان: ۱۰۰۰ تعداد صفحات: ۹۶ فرهنگ لغت جیبی صربی-فارسی شامل صریح ترین واژه ها و اصطلاحات در زبان صربی است که اغلب در موقعیت های گوناگون زندگی …

ادامهٔ “کتاب زبان صربی برای نیاز های روزمره”

ناشر: رایزنی فرهنگی ج. ا. ایران در بلگراد نویسنده: حکیم عمر خیام مترجم: دوشان سیمِئونوویچ (سفیر اسبق (صربستان در ایران سال انتشار: چاپ اول ۱۳۸۱ ، چاپ دوم ۱۳۸۹ شابک: ۱- ۰۰۷ – ۷۳۵۶ – ۸۶ شمارگان: ۵۰۰ ، ۷۵۰ تعداد صفحات: ۸۸ ، ۱۲۳ این اثر مجموعه رباعیات محبوب ترین شاعر، ستاره شناس، فیزیکدان …

ادامهٔ “کتاب حکیم عمر خیام”

این کتاب مرور کوتاهی بر تاریخ ایران، ارزش‌های بنیادین و ویژگی‌های فرهنگ و هنر ایرانی و همچنین دوران معاصر جامعه ایران است.

منتخبی از مقالات ارائه شده در سمینار زبان و فرهنگ ایرانی در منطقه یوگسلاوی که در آبان ماه سال ۱۳۷۹ در موزه قوم شناسی بلگراد برگزار گردیده است.

این کتاب شامل تحقیقاتی است که به موضوع ایرانشناسی و گسترش آن در جهان بویژه در اروپا و بالکان و همچنین دستاوردهای علمی و تأثیر گذاری فرهنگی ایرانشناسانی همچون محمد-بگ کاپِتانوویچ، دکتر سافت- بگ باشاگیچ و دکتر فهیم بایراکتارویچ در منطقه یوگسلاوی سابق می‌پردازد.

تحقیقاتی مختصر که در آنها به زندگی پنج تن از مهمترین شعرای ایرانی (فردوسی، نظامی، سعدی، رومی، و حافظ) اشاره شده است.