У среду, 3. новембра 2026. године, у Културном центру Исламске Републике Иран у Београду, уз присуство двадесет полазника, почела је настава на курсу персијског језика за школску 2026/27. годину, а наставу је држала госпођица Бојана Девић.
У уводном програму овог курса, саветник за културу и представник Са’ди фондације г. Мохамад Хосеин Наими, поздрављајући полазнике персијског језика, говорио је о значају образовања у домену персијског језика у проширењу културних односа између Ирана и Србије, а наставница курса је објаснила и циљеве и образовни садржај часова.
Позивајући се на више од тридесет година активности Културног центра Ирана у Србији, саветник за културу је навео подршку образовању персијског језика као један од најважнијих програма овог културно-дипломатског представништва. Нагласио је да је упознавање српских ентузијаста и студената са персијским језиком и иранском културом и цивилизацијом ефикасна компонента у јачању и стабилизацији културних односа између две земље, а у том оквиру ће се наставити и одржавање курсева персијског језика.
Господин Наими је, наглашавајући да персијски језик сматра духовним мостом између народа Ирана и Србије, истакао да међусобно признавање језика и културе пружа основу за боље разумевање идеја и развој односа у различитим областима. Саветник за културу је такође описао учење персијског језика као начин директног упознавања са културним и цивилизацијским наслеђем Ирана.
У другом делу упознавања са персијским језиком истакнути су динамизам и културни обим овог језика, позивајући се на његову употребу како у Ирану, тако и његових Дари и таџишких варијација у Авганистану и Таџикистану. Такође, недостатак граматичког рода и релативна једноставност неких персијских граматичких структура у поређењу са српским оцењени су карактеристикама које олакшавају учење персијског језика за српске ученике. Истовремено, истакнута је потреба за стрпљењем, вежбом и истрајношћу у учењу персијског писма.
Да би подстакао полазнике курса да наставе свој пут учења, саветник за културу се осврнуо на искуство госпођице Бојане Девић, која је својевремено у Културном центру почела да учи персијски језик, а сада га у истом центру и предаје. Такође је скренуо пажњу на превод књиге „Иранске приче“ на српски језик господина Дејана Спасојевића, једног од некадашњих полазника курса персијског језика у Културном центру, и њено овогодишње обновљено издање од стране издавачке куће ”Укронија”, као пример плодова изучавања персијског језика и улоге ученика персијског језика у упознавању српске јеваности са иранском културом.
Представљање културног и уметничког потенцијала Ирана био је још један део излагања саветника за културу. Осврћући се на ритуале Норуза и Јалде и статус песника попут Хафеза и Садија, објаснио је да је почетак иранске Нове године повезан са почетком пролећа и равнодневицом. Такође, широко распрострањено присуство поезије у свакодневном животу Иранаца представљено је као једна од истакнутих карактеристика иранске културе, а учење персијског језика оцењено је приликом да се ово наслеђе дубље разуме.
Настављајући програм, госпођица Бојана Девић, предавач курса, истичући интересовање ученика персијског језика за персијски језик, књижевност и културу, истакла је одржавање отворених курсева погодном приликом за упознавање са иранском културом и цивилизацијом. Затим је објаснила образовни садржај курса и мотивације полазника.
Овај курс, који похађа двадесет полазника, започет је у оквиру програма Културног центра при Амбасади Исламске Републике Иран у Србији, са циљем подршке изучавању персијског језика и развоја културних односа између две земље.