Отварање Сајма књига у Београду са више од 700 издавача и учесника
69. Међународни сајам књига у Београду отворен је у петак, 23. октобра 2026. године, под слоганом „Речи граде свет“ и уз учешће више од 700 домаћих и страних издавача и учесника. Тунис, почасни гост овог издања, присутан је на догађају представљајући своју књижевност и културно наслеђе.
Свечано отварање одржано је у 18:00 часова у хали бр. 2 Београдског сајма. Овај догађај, који се сматра једним од најпрестижнијих књижевних окупљања у овом делу Европе, угостиће издаваче, писце, преводиоце и љубитеље књига у халама 1, 1А, 2А и 4 до суботе, 31. октобра.
У централном делу хале бр. 2, Тунис ће представити манифестације традиције и културне разноликости земље представљајући дела својих научника, писаца, песника и уметника. Поред земље госта, на изложби су присутне и Белорусија, Босна и Херцеговина, уз присуство Републике Српске, Грчке, Грузије, Италије, Исламске Републике Иран, Марока, Немачке, Румуније, Русије, Словачке, Хрватске и Црне Горе.
Библиотека; Културно памћење и веза између генерација
У свом уводном излагању, писац и ликовни критичар Драган Јовановић Данилов истакао је улогу књига и библиотека у очувању културног памћења и повезивању генерација. Сматрао је библиотеке местима за очување писаног наслеђа и повезивање са прецима и позвао на улогу искусних библиотекара у неговању изузетних писаца и читалаца.
Осврћући се на културну разноликост Балкана, Данилов је рекао да је коегзистенција грчког, римског, византијског и источног наслеђа пружила богато тло за књижевно стварање у овом региону. Према његовим речима, писци могу постићи дубље разумевање проблема и перспектива свог времена кроз дијалог са историјским памћењем.
Такође је подсетио на процват српске културе између два светска рата, помињући личности попут Ива Андрића, Милоша Црњанског и Растка Петровића, и нагласио да дела великих писаца повезују познавање сопствене културе са поштовањем других култура. По његовом мишљењу, ова веза поставља темеље за космополитски поглед на књижевност.
Поздрављајући присуство Туниса као почасног госта, Данилов је говорио о својим искуствима путовања у ову земљу и учешћа на Међународном фестивалу поезије у граду Сиди Бу Саид. Такође је поменуо објављивање својих песама у арапским и енглеским антологијама и познанство са туниским песницима.
Према речима овог аутора, туниска књижевност поседује вредну збирку поезије и прозе, чији делови су још увек непознати српској публици. Присуство Туниса на београдској изложби оценио је као прилику да се боље упозна са овим делима и прошире књижевни односи између две земље.
Прилика за упознавање са туниском књижевношћу
У свом говору у име земље госта, директор Међународног сајма књига у Тунису је такође описао књижевност као уметност стварања лепоте кроз језик и сматрао туниску књижевност неодвојивим делом писаног наслеђа светске и арапске књижевности.
Осврћући се на географски положај Туниса и његову цивилизацијску позадину, објаснио је да је књижевност земље инспирисана бурном историјом и културном разноликошћу њене земље и да се временом проширила од традиционалних облика поезије и прозе до слободног стиха, романа, драма, биографија и других књижевних жанрова. Такође је нагласио да писање на француском језику, уз арапску књижевност, пружа још један пут за одражавање животног искуства и стварности туниског друштва.
Нове публикације и пратећи програми
Ово издање сајма представиће најновије радове из домаће и светске књижевности, специјализована и општа дела, као и књиге за децу и младе. Трајна дела која су утицала на различите генерације читалаца такође чине део колекције представљених књига.
Културни центар Исламске Републике Иран, као и претходних година, такође активно учествује на Међународном сајму књига у Београду. Настављајући своје културне програме, Културни центар ће у наредним данима представити нови српски превод књиге „Добре приче за добру децу“ аутора Махдија Азара Јазадија и најновије издање кварталног часописа „Нур“. Ови програми се одржавају са циљем упознавања иранске књижевности и културе са публиком која говори српски и проширења културних веза између две земље.
Будући да су књиге уско асоциране са учењем, па самим тим и са децом, на штанду Ирана такође је симболично одата почаст ученицима и наставницима страдалим у бомбардовању основне школе у иранском граду Минабу фебруара ове године.
Штанд Ирана на 69. Међународном београдском сајму књига
Претходно 1 од 4 Следеће
