Књига „Хахаманешидски краљевски натписи“
Издавач: Либеро
Аутор: Р. М. Г. Абади
Преводилац: Дејан Спасојевић
Година издања: 2006.
ISBN: 86-85353-13-0
Тираж: 500
Број страна: 139
Аријевско или старо персијско клинасто писмо је писмо којим су краљеви из династије Ахеменида клесали своје натписе у недра планина, на палате и гробнице, на златне, сребрне, камене и земљане таблице, на печате и вазе. Највећи и најзначајнији натпис свакако је онај краља Дарија великог (Дарајавуша) у подножју планине Бисутун. Дешифровање ових натписа омогућило је упознавање старог персијког језика и пружило обиље историјских и географских података, као и увид у тадашњу религију.
Публикација садржи стотинак натписа писаних овим писмом. Аутор је уз превод дао и транслитерацију старог персијског писма, што књизи даје посебну драж. Као таква она представља не само историјско сведочанство о епохи о којој се мало зна, већ и продубљује наша општа знања о древним културама.


